Dziennik Młodego Lekarza

[Fatima Popow-Chojnacka]

No Herr Joahim cały i zdrowy
Chyba teraz przestanie bawić się w sapera

Przydział wojskowy to mus. Nie ma możliwości odwrotu.

Przyznaj się, Herr Oberhaupt, że liczyłeś, ze mi nogi uwali... Wtedy to na pewno nie miałbym możliwości odwrotu.

[Heinz-Werner Grüner]

No Herr Joahim cały i zdrowy
Chyba teraz przestanie bawić się w sapera

Przydział wojskowy to mus. Nie ma możliwości odwrotu.

Przyznaj się, Herr Oberhaupt, że liczyłeś, ze mi nogi uwali... Wtedy to na pewno nie miałbym możliwości odwrotu.

W zasadzie to byłem pewien, że obejdzie się całkowicie bez urazów... Teraz mam zagwozdkę czy wybrać się do Szanownego do szpitala czy już zdążył wyjść...

[Joachim Cargalho]

Panie, ja nie mam czasu, by się wylegiwać na sali szpitalnej...

[Heinz-Werner Grüner]

Panie, ja nie mam czasu, by się wylegiwać na sali szpitalnej...

Prawdziwy edelwajski mężczyzna z krwi i kości!

[Fatima Popow-Chojnacka]

Stadt Edelweiss, dnia 13/07/1922

Na oddział szpitalny z widocznym osłabieniem została przyjęta panna @Isabella Swann. Pacjentka miała wysoką temperaturę, sięgającą 41 stopni. Zastosowaliśmy zimne okłady oraz podaliśmy napary z kory dębu. O godzinie 22 pacjentka dostała drgawek, które udało się opanować. Pacjentka zostanie w szpitalu na kilka dni, póki nie odzyska sił i nie zostanie zbita gorączka.

(-) August Wilhelm Neumann

[Fatima Popow-Chojnacka]

Für Frau Isabella

[Fatima Popow-Chojnacka]

@Fatima Marcjan-Chojnacka wyprzedziła mnie..

[Isabella Swann]

Stadt Edelweiss, dnia 17/07/1922

Po kilku dniach obserwacji i lekkiej poprawie stanu - pacjentka @Isabella Swann została wypisana do domu. Zalecenia - zmniejszenie poziomu stresu oraz odpoczynek. Dieta wysoko węglanowa. Do kontroli lekarskiej za tydzień.

Herr @Joachim Cargalho ominął swoją wizytę w szpitalu, najprawdopodobniej na kolejną trzeba będzie doprowadzić go siłą, jeśli dobrowolnie nie będzie chciał.

(-) August Wilhelm Neumann

[Joachim Cargalho]

Cargalho podesłał szybki telegram.

Ręce działają jak nowe, choć czasami mam wrażenie, jakby obie były lewe.

Jeśli chodzi o zdrowie psychiczne, czuję się lepiej pod nieobecność Herr Oberhaupta. Może to jakieś uczulenie?
Tymczasem przepraszam za niestawienie się! Jestem na wycieczce! Odpoczywam!

Pozdrawiam i do zobaczenia!
Joachim&Joachim

[Joachim Cargalho]

Do lekarza weszli dwaj mężczyźni, z czego jeden wyraźnie wyczerpany. Choć wydawać by się mogło, że wracają z mocno zakrapianej imprezy, po wyjaśnieniach okazało się, iż zmęczenie wynika z trudów podróży.
- Proszę się nim zająć, Panie Neumann - powiedział Cargalho już w samym wejściu.

Odstawił Oberhaupta na odrapanej kozetce i opuścił pomieszczenie. Wychodząc rozejrzał się wokoło, upewniając, ze nie pojawili się żadni gapie. Nie chciał bowiem, by po mieście rozeszła się wieść o słabości Oberhaupta.