KONFERENCJA PRASOWA
Oberhaupta Kotliny Edelweiss H.W.Grünera
Oberhaupta Kotliny Edelweiss H.W.Grünera
Obywatele Kotliny Edelweiss!
Staję dziś przed Wami w okolicznościach, których nikt z nas nie chciałby doświadczyć. Wczoraj, na jednej z dróg naszej ukochanej Kotliny, ktoś podniósł broń i oddał strzał w kierunku samochodu, którym wracałem do domu. Nie był to wypadek, nieporozumienie ani nieszczęśliwy zbieg okoliczności. Była to próba zamachu na moje życie.
Jak widać przeżyłem i chcę, aby pierwsza wiadomość, którą dziś ode mnie usłyszycie, była właśnie taka: Oberhaupt Kotliny Edelweiss żyje, państwo funkcjonuje, a jego władze nie utraciły kontroli nad sytuacją.
Wiem, że wiadomość o zamachu mogła wzbudzić wśród Was niepokój. Rozumiem pytania, które zapewne zadajecie sobie od wczoraj. Czy nasze drogi są bezpieczne? Czy podobne wydarzenie może się powtórzyć? Czy człowiek, który zdecydował się użyć broni przeciwko głowie państwa, nadal pozostaje na wolności?
Nie zamierzam lekceważyć tych obaw. Nie zamierzam również składać pustych obietnicv. Powiem Wam natomiast jasno - Wasze bezpieczeństwo jest i pozostanie jednym z najważniejszych obowiązków naszego wspolnego państwa. Podjęto już odpowiednie działania, służby pozostają w sranie podwyższonej gotowości, a okoliczności zamachu są przedmiotem szczegółowego dochodzenia. Nie będziemy bezczynnie czekać na rozwój wydarzeń.
Dlaczego doszło do tego zdarzenia? W jaki sposób napastnik przygotował się do ataku? Czy działał w pojedynkę, czy na zlecenie? I tak dalej. Nie o wszystkim mogę teraz informować, musimy uważać, ale nie znam jeszcze odpowiedzi na wszystkie z zadawanych pytań. Ale się dowiem! Nie będę więc spekulował ani wskazywał winnych, zanim pojawią się dowody. To zadanie dla śledczych, a ich praca musi być rzetelna, dokładna i wolna od pochopnych osądów!
Jednego możecie być jednak pewni, że zamachowiec zostanie odnaleziony, a odpowiedzialni za ten czyn zostaną pociągnięci do odpowiedzialności. Nie spoczniemy, dopóki nie poznamy prawdy. Każdy ślad zostanie sprawdzony, każda okoliczność zbadana, a każde pytanie wymagające odpowiedzi potraktowane z należytą powagą. Nie pozwolę, by ta sprawa została zapomniana, przemilczana lub pozostawiona bez wyjaśnienia.
Przemawiam dziś do Was głównie jako człowiek, który wie, jak wiele pracy, wysiłku i poświęcenia kosztowało nas zbudowanie Kotliny, w której możemy żyć, pracować i planować przyszłość. Nie pozwolę, by jeden strzał odebrał nam poczucie wspólnoty. Nie pozwolę, by strach stał się codziennością naszych rodzin, naszych miast i naszych domów.
Kotlina Edelweiss nie jest własnością jednego człowieka. Jest naszym wspólnym domem. I właśnie dlatego atak na przedstawiciela, którego sami wybraliście, nie jest jedynie sprawą osobistą Heinza-Wernera Grünera. Jest atakiem na porządek, bezpieczeństwo i stabilność, za które wspólnie odpowiadamy. Nie oznacza to jednak, że mamy odpowiadać gniewem na gniew albo podejrzeniami na niepewność. Naszą odpowiedzią będą zdecydowane działania, rzetelne śledztwo i konsekwentne egzekwowanie prawa.
Proszę Was zatem o zachowanie spokoju. Nie ulegajcie plotkom, nie rozpowszechniajcie niepotwierdzonych informacji i nie pozwólcie, aby niepewność przerodziła się w niepotrzebną panikę. Jeśli ktokolwiek posiada jakąkolwiek wiedzą, która mozee pomóc w ustaleniu przebiegu wydarzeń w okolicach Kohlbrunn, proszę o przekazanie ich właściwym służbom*. Każda wiarygodna wskazówka może mieć znaczenie.
A teraz pozwólcie, że powiem kilka słów osobiście.
Nie będę udawał, że wczorajsze wydarzenia nie miały na mnie wpływu. Człowiek, który widzi wycelowaną w siebie broń, doskonale rozumie, jak cienka bywa granica między życiem a śmiercią. Miałem czas, by o tym pomyśleć. Miałem czas, by zadać sobie pytanie, czy naprawdę jestem gotów ponosić dalej ryzyko związane z pełnioną funkcją. Moja odpowiedź brzm - tak!
Nie dlatego, że uważam się za niezniszczalnego. Nie dlatego, że nie znam strachu. Lecz dlatego, że przyjąłem na siebie odpowiedzialność za Kotlinę Edelweiss i nie zamierzam się od niej uchylać. Nie zostałem Oberhauptem po to, by wycofać się w chwili próby. Nie sprawuję tej funkcji dla wygody ani dla zaszczytów. Sprawuję ją, ponieważ wierzę w nasz kraj i w jego przyszłość.
Nie dam się zastraszyć. Nie porzucę swoich obowiązków. Nie pozwolę, by przemoc decydowała o przyszłości Kotliny Edelweiss.
Niech żyje Kotlina Edelweiss!
Jak widać przeżyłem i chcę, aby pierwsza wiadomość, którą dziś ode mnie usłyszycie, była właśnie taka: Oberhaupt Kotliny Edelweiss żyje, państwo funkcjonuje, a jego władze nie utraciły kontroli nad sytuacją.
Wiem, że wiadomość o zamachu mogła wzbudzić wśród Was niepokój. Rozumiem pytania, które zapewne zadajecie sobie od wczoraj. Czy nasze drogi są bezpieczne? Czy podobne wydarzenie może się powtórzyć? Czy człowiek, który zdecydował się użyć broni przeciwko głowie państwa, nadal pozostaje na wolności?
Nie zamierzam lekceważyć tych obaw. Nie zamierzam również składać pustych obietnicv. Powiem Wam natomiast jasno - Wasze bezpieczeństwo jest i pozostanie jednym z najważniejszych obowiązków naszego wspolnego państwa. Podjęto już odpowiednie działania, służby pozostają w sranie podwyższonej gotowości, a okoliczności zamachu są przedmiotem szczegółowego dochodzenia. Nie będziemy bezczynnie czekać na rozwój wydarzeń.
Dlaczego doszło do tego zdarzenia? W jaki sposób napastnik przygotował się do ataku? Czy działał w pojedynkę, czy na zlecenie? I tak dalej. Nie o wszystkim mogę teraz informować, musimy uważać, ale nie znam jeszcze odpowiedzi na wszystkie z zadawanych pytań. Ale się dowiem! Nie będę więc spekulował ani wskazywał winnych, zanim pojawią się dowody. To zadanie dla śledczych, a ich praca musi być rzetelna, dokładna i wolna od pochopnych osądów!
Jednego możecie być jednak pewni, że zamachowiec zostanie odnaleziony, a odpowiedzialni za ten czyn zostaną pociągnięci do odpowiedzialności. Nie spoczniemy, dopóki nie poznamy prawdy. Każdy ślad zostanie sprawdzony, każda okoliczność zbadana, a każde pytanie wymagające odpowiedzi potraktowane z należytą powagą. Nie pozwolę, by ta sprawa została zapomniana, przemilczana lub pozostawiona bez wyjaśnienia.
Przemawiam dziś do Was głównie jako człowiek, który wie, jak wiele pracy, wysiłku i poświęcenia kosztowało nas zbudowanie Kotliny, w której możemy żyć, pracować i planować przyszłość. Nie pozwolę, by jeden strzał odebrał nam poczucie wspólnoty. Nie pozwolę, by strach stał się codziennością naszych rodzin, naszych miast i naszych domów.
Kotlina Edelweiss nie jest własnością jednego człowieka. Jest naszym wspólnym domem. I właśnie dlatego atak na przedstawiciela, którego sami wybraliście, nie jest jedynie sprawą osobistą Heinza-Wernera Grünera. Jest atakiem na porządek, bezpieczeństwo i stabilność, za które wspólnie odpowiadamy. Nie oznacza to jednak, że mamy odpowiadać gniewem na gniew albo podejrzeniami na niepewność. Naszą odpowiedzią będą zdecydowane działania, rzetelne śledztwo i konsekwentne egzekwowanie prawa.
Proszę Was zatem o zachowanie spokoju. Nie ulegajcie plotkom, nie rozpowszechniajcie niepotwierdzonych informacji i nie pozwólcie, aby niepewność przerodziła się w niepotrzebną panikę. Jeśli ktokolwiek posiada jakąkolwiek wiedzą, która mozee pomóc w ustaleniu przebiegu wydarzeń w okolicach Kohlbrunn, proszę o przekazanie ich właściwym służbom*. Każda wiarygodna wskazówka może mieć znaczenie.
A teraz pozwólcie, że powiem kilka słów osobiście.
Nie będę udawał, że wczorajsze wydarzenia nie miały na mnie wpływu. Człowiek, który widzi wycelowaną w siebie broń, doskonale rozumie, jak cienka bywa granica między życiem a śmiercią. Miałem czas, by o tym pomyśleć. Miałem czas, by zadać sobie pytanie, czy naprawdę jestem gotów ponosić dalej ryzyko związane z pełnioną funkcją. Moja odpowiedź brzm - tak!
Nie dlatego, że uważam się za niezniszczalnego. Nie dlatego, że nie znam strachu. Lecz dlatego, że przyjąłem na siebie odpowiedzialność za Kotlinę Edelweiss i nie zamierzam się od niej uchylać. Nie zostałem Oberhauptem po to, by wycofać się w chwili próby. Nie sprawuję tej funkcji dla wygody ani dla zaszczytów. Sprawuję ją, ponieważ wierzę w nasz kraj i w jego przyszłość.
Nie dam się zastraszyć. Nie porzucę swoich obowiązków. Nie pozwolę, by przemoc decydowała o przyszłości Kotliny Edelweiss.
Niech żyje Kotlina Edelweiss!
Heinz-Werner Grüner
OBERHAUPT EDELWEISS
* - w tym wątku: viewtopic.php?f=4&t=2444&p=60196#p60196
