Wybierzmy imię dla klaczki

[Heinz-Werner Grüner]

W dniu 24 II 1926 roku w NationalGestüt urodziła się pierwsza klaczka, która będzie prekursorką konia czystej krwi edelweisskiej. Dla całej hodowli ma to wymiar bardzo wyniosły. Chcielibyśmy zatem ogłosić konkurs na wspólny wybór imienia dla małego źrebięcia. Spośród podesłanych propozycji wybierzemy jedną, ale za to oryginalną.

karta stadna nowo narodzonej klaczki

Aby wziąć udział wystarczy kliknąć poniższy link i wybrać jedno z imion.

LINK KONKURSOWY

Ankieta potrwa do 3 marca, do godziny 20:00, kiedy to uroczyście, przy "Ognisku pełnym uśmiechu" powiadomimy o tym jakie imię otrzymała.

Zwycięzca, który zaproponował imię otrzyma w nagrodę 500Қ i zniżkę na cokolwiek materialnego zechce od oberhaupta Grünera.

- - - - - - -

[Jürgen Voller]

Ku zaskoczeniu herr Zugsführera Vollera, propozycję imienia dla klaczki postanowiła złożyć jego Ehre Frau, Setareh Voller

- Napiszę do herr Oberhaupta propozycję i to taką, że klękajcie, Edlowie! - stwierdziła, uśmiechając się do Jürgena wesoło i mrugając porozumiewawczo czarnym oczkiem!

Wykorzystam kulturę z której pochodzę i w której zostałam wychowana Maść tej klaczki przywodzi mi na myśl słynne nisajskie białe konie, ale też cztery białe konie ciągnące rydwan Anahity, bogini wody, płodności, ale też rządzącej pogodą

Pamiętasz, jak czytałam ci Awestę, Jürgen? - wyciągnęła z półek z książkami w domowej biblioteczce zoroastryjskie dzieło religijne.

Zaczęła czytać:

"Złóż ofiarę, o Spitama Zaratusztro! Temu mojemu źródłu, Ardvi Surze Anahicie, szeroko rozprzestrzeniającej się i uzdrawiającej, która sprzeciwia się demonom i przestrzega prawa Ahury, która jest godna ofiary w świecie materialnym, godna modlitwy w świecie materialnym; pomnażającej życie i świętej, pomnażającej stado i świętej, pomnażającej owczarnię i świętej, pomnażającej bogactwo i świętej, pomnażającej kraj i świętej; dla której Ahura Mazda stworzył cztery konie – Wiatr [Vâta], Deszcz [Vâra], Chmurę [Maêgha] i Śnieżkę [Fyangha] – i tak na ziemi zawsze pada deszcz, śnieg, grad i śnieg z deszczem; i której armie są tak liczne i liczą dziewięćset tysięcy."
(Awesta, Jaszt 5:119–120)*

Anahita to naprawdę dobre imię dla białej klaczki i świetna wróżba na przyszłość stadniny!

* tłumaczenie na język polski moje XD
** No niestety, Heinz, lista była zbyt krótka i przez małe niedopatrzenie, zabrakło na niej miejsca dla Anahity

[Heinz-Werner Grüner]

Ku zaskoczeniu herr Zugsführera Vollera, propozycję imienia dla klaczki postanowiła złożyć jego Ehre Frau, Setareh Voller

- Napiszę do herr Oberhaupta propozycję i to taką, że klękajcie, Edlowie! - stwierdziła, uśmiechając się do Jürgena wesoło i mrugając porozumiewawczo czarnym oczkiem!

Wykorzystam kulturę z której pochodzę i w której zostałam wychowana Maść tej klaczki przywodzi mi na myśl słynne nisajskie białe konie, ale też cztery białe konie ciągnące rydwan Anahity, bogini wody, płodności, ale też rządzącej pogodą

Pamiętasz, jak czytałam ci Awestę, Jürgen? - wyciągnęła z półek z książkami w domowej biblioteczce zoroastryjskie dzieło religijne.

Zaczęła czytać:

"Złóż ofiarę, o Spitama Zaratusztro! Temu mojemu źródłu, Ardvi Surze Anahicie, szeroko rozprzestrzeniającej się i uzdrawiającej, która sprzeciwia się demonom i przestrzega prawa Ahury, która jest godna ofiary w świecie materialnym, godna modlitwy w świecie materialnym; pomnażającej życie i świętej, pomnażającej stado i świętej, pomnażającej owczarnię i świętej, pomnażającej bogactwo i świętej, pomnażającej kraj i świętej; dla której Ahura Mazda stworzył cztery konie – Wiatr [Vâta], Deszcz [Vâra], Chmurę [Maêgha] i Śnieżkę [Fyangha] – i tak na ziemi zawsze pada deszcz, śnieg, grad i śnieg z deszczem; i której armie są tak liczne i liczą dziewięćset tysięcy."
(Awesta, Jaszt 5:119–120)*

Anahita to naprawdę dobre imię dla białej klaczki i świetna wróżba na przyszłość stadniny!

* tłumaczenie na język polski moje XD
** No niestety, Heinz, lista była zbyt krótka i przez małe niedopatrzenie, zabrakło na niej miejsca dla Anahity

Szczerze powiedziawszy imię bardzo trafia w moje gusta i mogę Ci zagwarantować, że Anahita będzie miała na imię kolejna klaczka, która urodzi się w naszej stadninie. Naprawdę. W sumie to chyba mam słabość do tych Twoich opowieści o Fraulein Setareh, pewnie to się stąd wzięło.
Chyba, że Anahita Setareh.

[Rumburak Jokerman]

Ale to nie były propozycje, tylko odpowiedź na twoje dziwne skojarzenia

[Heinz-Werner Grüner]

Ale to nie były propozycje, tylko odpowiedź na twoje dziwne skojarzenia

Jak nie jak tak, padły w odpowiednim miejscu, w odpowiednim czasie. Skoro mamy ogiera Triannon to i może być i inne wojenne skojarzenie.

[Rumburak Jokerman]

Ale to nie były propozycje, tylko odpowiedź na twoje dziwne skojarzenia

Jak nie jak tak, padły w odpowiednim miejscu, w odpowiednim czasie. Skoro mamy ogiera Triannon to i może być i inne wojenne skojarzenie.

Padło też Eva Braun, a jakoś jej nie widzę

[Heinz-Werner Grüner]

Ale to nie były propozycje, tylko odpowiedź na twoje dziwne skojarzenia

Jak nie jak tak, padły w odpowiednim miejscu, w odpowiednim czasie. Skoro mamy ogiera Triannon to i może być i inne wojenne skojarzenie.

Padło też Eva Braun, a jakoś jej nie widzę

Panie... Nie cudzołóż.
Uznałem, że to jednak przegięcie pasa, z drugiej strony:

cytat: "Fall Weiss? Może od razu Barbarossa albo Zitadelle?

Jak zawsze poeci nie są rozumiani... ;("

i

"Kontrowersyjne, to by było jakbym napisał Eva Braun. Chyba, ze jak zawsze mimowolnie użyłem jakiegoś toposu o.O"
Tutaj jest raczej stwierdzenie, a nie propozycja. :')

jak to mówią "warszawiacy" - nie ma to tamto. Takie propozycje padły, niech się teraz bronią

Co ciekawe zaproponowano już 11 razy!

[Jürgen Voller]

Barbarossa, to brzmi dumnie XD

Eva Braun, to już możemy się zamykać jako mikronacja, bo będzie interwencja policji jak amen w pacierzu

Klubeki non olet!

Dzięki, starałem się, żeby imię klaczki było godne i stało się wśród Edli modne XDDD

[Rumburak Jokerman]

Barbarossa, to brzmi dumnie XD

Rudobroda do siwej klaczy pasuje jak ja do Edelweiss

Eva Braun, to już możemy się zamykać jako mikronacja, bo będzie interwencja policji jak amen w pacierzu

Jak się bawić się bawić... drzwi wy***** okna wstawić

[Heinz-Werner Grüner]

Barbarossa, to brzmi dumnie XD

Rudobroda do siwej klaczy pasuje jak ja do Edelweiss

Eva Braun, to już możemy się zamykać jako mikronacja, bo będzie interwencja policji jak amen w pacierzu

Jak się bawić się bawić... drzwi wy***** okna wstawić

Jak nie pasujesz do Edelweiss? Gdzie jest punkt rozmycia?