Femme Mystere pisze: ↑25 września 2023, 11:33 Ja bym dała w dziale okrętów jeden wątek ze spisem okrętów i dowódcami. A jeżeli dany dowódca chce prowadzić fabularyzację, to zakłada sobie nowy wątek i tam wstawia specyfikację swojego okrętu i dalej pisze, cokolwiek chce, na jego temat.
Tak chyba będzie najprościej i najwygodniej.
Femme Mystere pisze: ↑25 września 2023, 11:33 A może nie szalejmy z tym, by dowódca sam wymyślał nazwę, bo wtedy powstaną jakieś kwiatki, tylko nazywajmy okręty po prostu od nazwiska dowódcy?
A jeśli nie, to dowódca mógłby wymyślać polską nazwę dla swojego okrętu, a ja to przetłumaczę na niemiecki np. w 3 wariantach i wybiera spośród nich. Niemieckie nazwy dla laików i tak zawsze będą spójne, bez względu na to, czy odnoszą się do zwierząt, pogody czy czegokolwiek innego.
Nazwę można dodawać odgórnie przy wodowaniu a jeżeli po otrzymaniu przydziału dowódca będzie chciał to zmienić może o to zawnioskować do przełożonego.
O ile nazwa nie będzie jakoś wyjęta z czapy a będzie nazwą pogody, zwierzęcia, czyimś imieniem lub czymkolwiek pochodnym to raczej nie będzie problemu.


