Ogłoszenie

[Mandaryna]

Ogłoszenie specjalne!
Zvláštní oznámení!
Špeciálne oznámenie!
Sonderankündigung!

PL: W dniu 20.06.2026 wytwórnia muzyczna Supraphon ma zaszczyt zawitać stałego artystę którym jest @Leszek Ebe-Grüner. Szanowny Leszek jest pierwszym artystą muzycznym, który zacznie współpracę z naszą wytwórnią, by wydawać swoje albumy oraz single wszystko, co możliwe! Płyta Leszka już wkrótce wyjdzie na światło słoneczne! Zapraszamy także innych artystów, by wydawać swoje utwory!

CZ: Dne 20.06.2026 má hudební vydavatelství Supraphon tu čest přivítat svého stálého umělce, jímž je Leszek Ebe-Grüner. Vážený Leszek je prvním hudebním umělcem, který zahájí spolupráci s naším vydavatelstvím, aby vydával svá alba, singly a vše, co bude možné! Leszkovo album se brzy dostane na světlo světa! Zveme také další umělce, aby u nás vydávali své skladby!

SK: Dňa 20.06.2026 má hudobné vydavateľstvo Supraphon česť privítať svojho stálého umelca, ktorým je Leszek Ebe-Grüner. Vážený Leszek je prvým hudobným umelcom, ktorý začne spolupracovať s naším vydavateľstvom s cieľom vydávať svoje albumy, single a všetko, čo bude možné! Leszekov album sa čoskoro dostane na svetlo sveta! Pozývame aj ďalších umelcov, aby vydávali svoje skladby!


ED/DE: Am 20.06.2026 hat das Musiklabel Supraphon die Ehre, seinen festen Künstler Leszek Ebe-Grüner willkommen zu heißen. Der geschätzte Leszek ist der erste Musiker, der eine Zusammenarbeit mit unserem Label aufnimmt, um seine Alben und Singles – einfach alles, was möglich ist – zu veröffentlichen! Leszeks Album wird schon bald das Licht der Welt erblicken! Wir laden auch andere Künstler ein, ihre Werke bei uns zu veröffentlichen!

Pozdrawia!
Zespół Supraphon

S pozdravem!
Tým Supraphonu

S pozdravom!
Tím Supraphon

Viele Grüße!
Das Supraphon-Team

[Targersdorf Borisz]

A jaką muzykę uprawia Grüner junior?

[Heinz-Werner Grüner]

A jaką muzykę uprawia Grüner junior?

Pewnie chodzi o tzw. "rapsy".

[Mandaryna]

Zgadza się ale pewnie sam @Leszek Ebe-Grüner może by powiedział.

[Leszek Ebe-Grüner]

Głównie Rap i Trap

Ale nie ukrywam Rockowe brzmienia tam może też się znajdą

[Heinz-Werner Grüner]

Głównie Rap i Trap

Ale nie ukrywam Rockowe brzmienia tam może też się znajdą

Zaintrygowałeś mnie, co to jest "trap"? Czym to się rózni od rapu? Czy to w ogóle coś podobnego tematycznie?

[Leszek Ebe-Grüner]

Głównie Rap i Trap

Ale nie ukrywam Rockowe brzmienia tam może też się znajdą

Zaintrygowałeś mnie, co to jest "trap"? Czym to się rózni od rapu? Czy to w ogóle coś podobnego tematycznie?

Najprościej tłumacząc to rap na nowoczesnych brzmieniach

[Heinz-Werner Grüner]

Głównie Rap i Trap

Ale nie ukrywam Rockowe brzmienia tam może też się znajdą

Zaintrygowałeś mnie, co to jest "trap"? Czym to się rózni od rapu? Czy to w ogóle coś podobnego tematycznie?

Najprościej tłumacząc to rap na nowoczesnych brzmieniach

Ok... Nic mi to nie mówi, choć sam nie wiem czy mi kiedyś nie wysyłałeś jakiejś piosenki w tym stylu. No w każdym razie nieważne. Liczę na fajną współpracę.